Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
vérification des exigences
anglais
requirements analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grammaire d'entrée · grammaire à l'entrée
anglais
input grammar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre d'amplitude
anglais
amplitude filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système Wess
anglais
weapons effect signature simulator · WESS,Wess abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période de chevauchement
anglais
overlap timeframe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit hybride hyperfréquence · circuit intégré pour micro-ondes · circuit intégré micro-ondes
anglais
microwave integrated circuit · microwave integrated circuit assembly · MIC abrév.
espagnol
circuito integrado para microondas · MIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relance programmée
anglais
user controlled restart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accepteur d'un transistor
anglais
acceptor of a transistor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
squelette
anglais
backbone · columnar fractal subset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
visite virtuelle
anglais
walkthrough · walk-through

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure de passage du jeton · procédure de passage de jeton
anglais
token passing procedure · token passing protocol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de fenêtrage
anglais
windowing program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur de stratégie de contrôle d'accès
anglais
access control policy engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan d'intersection des asymptotes
anglais
centroid plane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage WAS
anglais
web-attached storage · Web-attached storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de numérotation en série
anglais
Sequential Numbering System · SNS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste d'autorisation d'appareils · liste blanche d'appareils
anglais
device allowlist · device whitelist · allowlist of devices · whitelist of devices

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de vibration-rotation
anglais
vibration-rotation level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de graphisme informatique
anglais
computer graphics workstation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collision avec préfixes choisis
anglais
chosen-prefix collision

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éditeur d'impression différée
anglais
spool writer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte de tâches
anglais
task map

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresse du troisième niveau
anglais
third level address · third-level address
espagnol
dirección de tercer nivel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe · axe mécanique
anglais
axis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombre de lignes
anglais
number of lines

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data