Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
retirer · déloger
anglais
roll out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Registre de contrôle des lots CA
anglais
Batch Control Register CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piste de contrôle de mouvement de la carte
anglais
card lever strip
espagnol
pista de control de movimiento de la tarjeta · pista de control de movimiento de la ficha ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
notation de contenu textuel
anglais
content notation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les villes intelligentes et la sécurité nationale CA
anglais
Smart Cities and National Security CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texte en caractères gras · texte en gras
anglais
bold text

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avance technologique de l'ère de l'information
anglais
information-age technological advance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calculatrice scientifique
anglais
scientific calculator
espagnol
calculadora científica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manuel de référence
anglais
reference guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulation ferroviaire intégrée par ordinateur
anglais
computer-integrated railroading · CIR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polarisation automatique de grille
anglais
automatic grid bias
espagnol
polarización automática de rejilla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dérouler pas à pas · exécuter pas à pas
anglais
single-step

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'an 2000 - Première étape
anglais
Year 2000 First Step

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de programmation en nombres entiers
anglais
integer programming algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier d'attentes
anglais
queueing file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprentissage d'applications procédures · apprentissage de scriptlets
anglais
scriptlet acquisition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
drapeau de fin de bobine
anglais
end-of-reel sentinel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multitonalité binaire
anglais
discrete multi-tone · discrete multitone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module obligatoire
anglais
required module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chute de température linéaire
anglais
uniform cooling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jabotage · jacassement
anglais
jabber
espagnol
parloteo · jerigonza · jabber MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manipulateur de symboles
anglais
symbol manipulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier défini
anglais
file designed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie logicielle orientée objet
anglais
object oriented software technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
description du groupe
anglais
group description

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data