Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
pseudo-instruction · directive · déclaration
anglais
declaration · directive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte Ethernet
anglais
Ethernet card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
holographie de projection
anglais
projection holography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie de service · circuit de service · ligne d'ordre
anglais
order wire · order wire circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accès par numérotation des lignes
anglais
line number access
espagnol
acceso por número de línea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cavité oscillante
anglais
oscillating cavity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartes triées
anglais
sequenced cards

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de vérification d'adresse · SVA abrév.
anglais
Address Verification System · AVS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de situation des commandes · rapport sur la situation des commandes · rapport sur l'état d'une commande
anglais
order status report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit à faible consommation d'énergie
anglais
low power circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma d'objet
anglais
object schema

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nom de chemin relatif · nom d'accès relatif
anglais
relative pathname · relative path name

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
description de scènes
anglais
scene description

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à colorant à flux laminaire
anglais
laminar-flow dye laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement sans contrôle du label · traitement sans label
anglais
bypass label processing · BLP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande de traitement par ordinateur
anglais
EDP run requisition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre de constantes
anglais
constant register

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vecteur d'apprentissage
anglais
learning vector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serveur de production
anglais
production server

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre canadien de réponse aux incidents cybernétiques · CCRIC abrév.
anglais
Canadian Cyber Incident Response Centre · CCIRC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
IRTF
anglais
Internet Research Task Force · IRTF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
architecture de sécurité intégrée · ASI abrév.
anglais
enterprise security architecture · ESA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foire aux questions · FAQ abrév.
anglais
frequently asked questions · FAQ abrév.
espagnol
preguntas frecuentes · preguntas más frecuentes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
domaine cylindrique
anglais
cylindrical sector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à transfert
anglais
transfer laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data