Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
unimedium · unimédia
anglais
unimedium · unimedia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité inter-éléments
anglais
inter element capacitance · inter-element capacitance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poids de caractérisation
anglais
characterization weight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe composite
anglais
composite curve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal d'état
anglais
status signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépendance du contexte
anglais
context-sensitivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube TR · tube commutateur TR
anglais
TR tube · transmit-receive tube
espagnol
tubo T.R. · tubo transmite/recibe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus antivol
anglais
theft protection virus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table des états de l'utilisateur · UST abrév.
anglais
user status table · UST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation à base de règles · programmation par règles · programmation en règles de production · programmation orientée règles
anglais
rule-based programming · rule-oriented programming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole quantique
anglais
quantum protocol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mettre en ligne · passer en ligne
anglais
vary on line · vary on-line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accord de collaboration · entente de collaboration
anglais
collaborative arrangement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestionnaire des ressources interdomaines · CDRM abrév.
anglais
Cross-Domain Resource Manager · CDRM abrév.
espagnol
Administrador de los recursos de dominios cruzados

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulariser les réceptions mensuelles
anglais
Monthly Accrue Receipts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil de mise au point · aide à la mise au point · outil de débogage
anglais
debugging aid · debug tool · debugging tool · debugging facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action intégrale
anglais
integral servoing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation du langage naturel
anglais
natural language representation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technologie des comptes-clients et de la mise à jour des systèmes
anglais
Systems Maintenance, Accounts Receivable Technology · SMART abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole d'initiation de session · protocole d'ouverture de session · protocole SIP · SIP abrév.
anglais
session initiation protocol · SIP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
politique sur l'utilisation acceptable d'Internet · PUA abrév.
anglais
policy on acceptable use of the Internet · PAU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
développeur Web · développeuse Web · réalisateur Web · réalisatrice Web
anglais
web developer · Web developer
espagnol
desarrollador web

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de généralisation
anglais
rule of generalization · generalization rule · generalization inference rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data