Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
piratage téléphonique · sabotage téléphonique
anglais
phreaking
espagnol
sabotaje telefónico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelon de quantification
anglais
quantizing level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser argon à montage fixe · laser argon à installation fixe
anglais
large-frame argon laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélecteur vidéo
anglais
video signal selector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de solutions
anglais
solution algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
authentification forte à facteurs multiples
anglais
strong multi-factor authentication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bêta perpétuelle · version bêta perpétuelle
anglais
perpetual beta
espagnol
beta perpétuo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplification optique
anglais
optical amplification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode laser à rétroaction répartie
anglais
distributed feedback laser diode · DFB LD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matrice de transistors en couches minces
anglais
thin film transistor matrix

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imagerie · formation d'images · Imag abrév.
anglais
imagery · imaging · Imag abrév.
espagnol
imágenes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
document actif · document actuel
anglais
active document · current document
espagnol
documento activo · documento actual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialisation · particularisation
anglais
specialization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position de vérification de lignes · PVL abrév.
anglais
line test position · LTP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interconnexion holographique à espace invariant
anglais
space-invariant holographic interconnect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graveur de CD-ROM · enregistreur de CD-ROM
anglais
CD-ROM writer · CD-ROM burner · CD-ROM recorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tracer
anglais
plot
espagnol
trazar · graficar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atome accepteur
anglais
acceptor impurity · acceptor atom · acceptor material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texte-résultat
anglais
result text

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme générateur de nombres aléatoires
anglais
random number algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travail
anglais
job
espagnol
trabajo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de suivi des obligations découlant des revendications
anglais
Land Claims Obligations System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de Bézier cubique
anglais
cubic Bezier function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compréhension de scènes
anglais
scene understanding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage graphique vectoriel
anglais
refresh graphic display · vector graphic display

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data