Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
analyse des spécifications orientée objets · analyse du cahier des charges orientée objets
anglais
object-oriented requirements analysis · OORA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base de données sommaires · BDS abrév.
anglais
Summary Information Database · SID abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dialogue interactif en ligne
anglais
interactive online dialog
espagnol
diálogo interactivo en línea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur des applications informatiques · directrice des applications informatiques
anglais
computer applications manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microsoudeuse de puces
anglais
die bonder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génération de classes partielles
anglais
partial-class generation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan d'installation de logiciel
anglais
software installation plan · SIP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préréglage au maximum
anglais
pre-peaking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compatibilité avant
anglais
forward compatibility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ conceptuel
anglais
conceptual field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation mathématique
anglais
mathematical programming
espagnol
programación matemática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résolution d'anaphores · résolution des anaphores
anglais
anaphor resolution · anaphora resolution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
document conforme au langage hôte
anglais
host language conformant document

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage de graphes expansifs
anglais
expansive graph language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déplacement de relogement
anglais
relocation offset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CD-ROM interactif
anglais
Interactive CD-ROM

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catégorisation
anglais
categorization
espagnol
categorización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure de contrôle conditionnel
anglais
conditional control structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau d'interconnexion holographique
anglais
holographic interconnection network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre de décision binaire étendu
anglais
extended binary decision tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la préparation de la TI et de la planification d'urgence ministérielle
anglais
IT Readiness and Departmental Contingency Planning Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ en décimal non condensé · champ de zone
anglais
zoned field · zone field
espagnol
campo de zona · campo con zonas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie de la fédération de l'identité
anglais
Federating Identity Strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Telemonitoring Manufacturing Corporation CA
anglais
Telemonitoring Manufacturing Corporation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data