Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
longueur efficace du virus
anglais
effective length of the virus · effective virus length

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche dichotomique · recherche par dichotomie · recherche logarithmique
anglais
dichotomizing search
espagnol
búsqueda dicotómica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connaissance conceptuelle
anglais
conceptual knowledge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre cyclotomique
anglais
cyclotomic filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrochromisme · électrochromie
anglais
electrochromism · electrochromy
espagnol
electrocromismo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface utilisateur-ordinateur frontal
anglais
front end-user interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode d'émetteur
anglais
emitter electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fond d'image fixe
anglais
display background
espagnol
fondo de visualización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fait établi · assertion
anglais
assertion
espagnol
aserto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pourriel sur un wiki
anglais
wiki spam
espagnol
spam en wikis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expression d'interrogation
anglais
query expression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme parseType='Literal'
anglais
parseType='Literal' mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
largeur d'impression · largeur de la ligne d'impression
anglais
printing width · print span · printer width
espagnol
ancho de la línea de impresión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement mental
anglais
mental processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boire à grand bruit · engloutir
anglais
slurp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
case des calculs
anglais
calculation case

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de musique en ligne
anglais
online music service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcul de date
anglais
date arithmetic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
découpage de Cohen-Sutherland · clippage Cohen-Sutherland · clipping Cohen-Sutherland · méthode de clipping de Cohen-Sutherland · méthode de clippage Cohen-Sutherland
anglais
Cohen-Sutherland clipping · Cohen-Sutherland clipping method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Table des relations BCF
anglais
FCB Relationship Table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse électromagnétique
anglais
electromagnetic analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence laser incidente
anglais
incident laser frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
configuration de la sécurité
anglais
security configuration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défilement arrière
anglais
backscrolling · back scroll · back scrolling

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data