Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
chiffre-clé
anglais
key digit
espagnol
dígitio clave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel-base de connaissances · matériel de la base de connaissances
anglais
knowledge base hardware

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractère compressé · caractère condensé
anglais
condensed character

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
péquenot techno FR · habitant techno CA · péquenaud techno
anglais
techno peasant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
touche Échappement · touche d'échappement
anglais
Escape key · escape key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extraction des moments
anglais
moment extraction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser autoaligné
anglais
self-aligned laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
présence émotionnelle
anglais
emotional presence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indication du destinataire principal
anglais
primary recipient indication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
treillis de mots
anglais
possible words trellis · trellis word pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation concrète
anglais
concrete representation
espagnol
representación concreta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microcontact · microrupteur · minirupteur · micro-interrupteur · microcommutateur · commutateur miniature
anglais
microswitch · micro-switch · micro switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
typosquattage · typosquat · détournement d'adresse URL
anglais
typo-squatting · typosquatting · Uniform Resource Locator hijacking · URL hijacking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de regroupement hiérarchique agglomératif
anglais
agglomerative hierarchy clustering algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme à deux échelons
anglais
two-stage algorithm
espagnol
algoritmo de dos etapas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément parent
anglais
parent element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma de raisonnement
anglais
reasoning schema

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limité par la vitesse des dérouleurs
anglais
tape limited · tape-limited · tape bound
espagnol
limitado por la velocidad de la cinta · limitado por la cinta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
badaud · rôdeur · fureteur FR
anglais
lurker
espagnol
mirón · acechador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit monté en cascade
anglais
cascaded circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison logique
anglais
logical connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme monopasse
anglais
one-pass program
espagnol
programa de una sola pasada

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data