Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
opération successeur
anglais
successor operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande d'automatisme
anglais
automatism control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'alimentation en papier · alimentation papier
anglais
paper feed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme étudiants bien branchés : une formation à Internet, une initiation au commerce électronique et beaucoup plus encore pour les entreprises canadiennes CA
anglais
Student Connection Program: Providing Canadian Business with Internet Training, E-commerce Awareness, and Much More CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préprogrammation des transactions boursières · préprogrammation des transactions
anglais
computer trading
espagnol
negociación bursátil informatizada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de séparation et évaluation · algorithme par séparation et évaluation
anglais
branch and bound algorithm · B & B algorithm
espagnol
algoritmo de acotación y ramificación · algoritmo BB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier MM · fichier messages
anglais
mail messaging file · MMF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme autodocumentaire · programme autodocumentant
anglais
self-documenting program
espagnol
programa autodocumentado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cinématique inverse
anglais
inverse kinematics · IK abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport des stocks et des articles d'exécution correspondants
anglais
Inventory to Line Object Maintenance Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat fiable
anglais
trusted certificate
espagnol
certificado fiable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme renifleur · renifleur · analyseur de réseau · mouchard
anglais
sniffer program · sniffer
espagnol
rastreador · husmeador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masque en métal massif
anglais
solid metal mask

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accès à distance protégé de la prochaine génération · ADP-PG abrév.
anglais
next generation secure remote access · next generation-secure remote access · NG-SRA abrév.
espagnol
acceso remoto seguro de próxima generación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphe de déplacement
anglais
move graph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pupitreur · pupitreuse
anglais
console operator
espagnol
operador de consola · operadora de consola

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quantificateur multiniveau
anglais
multilevel quantizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
critère d'évaluation des systèmes informatiques protégés
anglais
Trusted Computer System Evaluation Criteria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antémémorisable · cachable
anglais
cacheable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paradigme générer et tester · paradigme génération et test
anglais
generate-and-test paradigm · hypothesize-and-test paradigm · hierarchical generate-and-test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Information Processing Association of North America
anglais
The Information Processing Association of North America

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
icône de disquette
anglais
diskette prompt

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data