Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
destinataire potentiel
anglais
potential recipient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logique déclarative
anglais
declarative logic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image réelle holographique
anglais
holographic real image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répétiteur d'affichage
anglais
repeater display
espagnol
pantalla repetidora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axiome de fermeture de domaine
anglais
domain-closure axiom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau numérique
anglais
digital network · numerical network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage Soundex
anglais
Soundex coding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprentissage non supervisé · apprentissage automatique non supervisé · apprentissage machine non supervisé
anglais
unsupervised learning · unsupervised machine learning
espagnol
aprendizaje no supervisado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialisation incrémentale
anglais
incremental specialization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métadonnées requises
anglais
required metadata

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à logique complexe
anglais
complex logic system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mettre en veille prolongée · hiberner
anglais
hibernate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert périphérique · transfert inter-périphériques
anglais
peripheral transfer
espagnol
transferencia periférica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission à l'alternat
anglais
nonsimultaneous transmission · non-simultaneous transmission
espagnol
transmisión no simultánea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode de calcul
anglais
calculation mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de remplissage · facteur de remplissage · K,FF abrév.
anglais
fill factor · fill ratio · FF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apparence cohérente
anglais
consistent look

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approche descendante
anglais
top-down approach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parallélisme de flot
anglais
stream parallelism · stream AND-parallelism
espagnol
paralelismo de flujo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
date de fin commune
anglais
cotermination date

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
binaire décalé
anglais
binary offset · shifted binary
espagnol
binario desfasado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de réduction de problèmes
anglais
problem reduction system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
généricité contrainte
anglais
constrained genericity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
architecture de données
anglais
data architecture
espagnol
arquitectura de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data