Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
détecteur extrinsèque
anglais
extrinsic detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de rétroaction tactile
anglais
tactile feedback device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'enregistrement des actions posées au simulateur
anglais
operator action monitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cathode chaude
anglais
hot cathode
espagnol
cátodo caliente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante commune
anglais
common component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle du spectre électromagnétique
anglais
control of the electromagnetic spectrum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet phare · projet exploratoire
anglais
pathfinder project · pathfinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétrodiffusion
anglais
backscatter · back-scattering · backscattering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvert à tous
anglais
open to all

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau interactif
anglais
interactive network
espagnol
red interactiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métalangage de structure d'information
anglais
information structure meta-language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur d'accès
anglais
access value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de lecture de cartes/affichage électronique
anglais
Combined Map and Electronic Display · COMED abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphe symétrique
anglais
symmetric graph · symmetrical graph
espagnol
grafo simétrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrainte goulot d'étranglement
anglais
bottleneck constraint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couple situation-action · cycle de reconnaissance d'acte
anglais
recognize-act cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel de retouche d'image · retoucheur d'image
anglais
image retouching software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
merci bien
anglais
Thanks · TNX,THX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude d'opportunité
anglais
opportunity study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de pompage
anglais
pump mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planification des ressources de l'entreprise · planification des ressources de l'organisation · planification des ressources organisationnelles · PRE abrév.
anglais
enterprise resource planning · ERP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire de fenêtre
anglais
window manager · window management system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décodage de Huffman
anglais
Huffman decoding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de vision neuronal
anglais
neural vision system · neuronal vision system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data