Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

102,649 notions

français
drain commun
anglais
common drain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran normal d'édition
anglais
normal editing screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fin de note
anglais
closing of note

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étiquetage de dessus de touche
anglais
keycap labelling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert de zones
anglais
field movement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de Viterbi à décision pondérée
anglais
soft-decision Viterbi algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code d'accès au contrôle des données · CACD abrév.
anglais
DC signon · data control signon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloqueur de faisceau
anglais
beam-blanking device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sauvegarde au moyen d'agents
anglais
agent-based backup
espagnol
copia de seguridad basada en agentes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat du commerce électronique CA
anglais
Electronic Commerce Secretariat CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau social d'affaires
anglais
business social network
espagnol
red social para empresas · red social de negocios · red social de empresas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne déductive · chaîne de déductions
anglais
deductive string · deduction string

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résonateur mécanique · résonateur
anglais
mechanical resonator · resonator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement de la parole
anglais
speech processing
espagnol
procesamiento del habla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classe d'équivalence
anglais
equivalence class

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de commutation · temps de basculement · durée de basculement
anglais
switching time
espagnol
tiempo de conmutación · duración de la conmutación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
holographie par transformée de Fourier
anglais
Fourier-transform holography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier d'accès de l'opérateur
anglais
operator access file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industrie du savoir
anglais
information-related knowledge-intensive industry · knowledge industry
espagnol
industria del conocimiento · industria del saber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformation linéaire
anglais
linear transformation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ranger en mémoire · mémoriser · mettre en mémoire
anglais
store
espagnol
memorizar · almacenar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface PDDI
anglais
Part Data Definition Interface · PDDI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Markamatic, Système automatique de gradation des patrons et d'exécution des placements
anglais
Markamatic Automated Pattern Grading and Marker Making System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de l'informatique - BCG
anglais
OCG Informatics Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guerre de l'information · guerre dans l'infosphère · info-guerre · cyberguerre · IW abrév.
anglais
information warfare · Net war · info-warfare · cyberwar · IW abrév.
espagnol
ciberguerra · guerra de información MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data