Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
origine
anglais
origin
espagnol
origen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composant de bombement · préforme du bombement
anglais
mounding compound · mounding preform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-Comité informatique INT
anglais
Information Management Sub-Committee INT · IMSC abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retour à l'envoyeur · retour à l'expéditeur
anglais
bounce

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interféromètre holographique en temps réel
anglais
real-time holographic interferometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur régional des systèmes d'ordinateur
anglais
regional computer systems administrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-complexe
anglais
subcomplex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hologramme homogène
anglais
homogeneous hologram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie du savoir · technologies des connaissances
anglais
knowledge technology
espagnol
tecnología del conocimiento · tecnología del saber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règle de validation inter-segments
anglais
Cross Segment Validation Rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre
anglais
filter
espagnol
filtro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lien excitateur · connexion excitatrice
anglais
excitatory connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte d'identification des employés du gouvernement
anglais
government employee ID card · government employee identification card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robot à servomécanisme
anglais
servo-controlled robot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de protection d'écriture · protection d'écriture · interdiction d'écriture · protection contre l'écriture
anglais
write protection device · write protection · write-protection · write-protect
espagnol
protección contra escritura · prohibición de escritura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parallélisme au niveau de l'action
anglais
action-level parallelism
espagnol
paralelismo a nivel de la acción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction d'évaluation
anglais
evaluation function · object evaluation function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expression arithmétique mixte
anglais
mixed-type expression · mixed-mode expression
espagnol
expresión de tipo mixto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur à tubes à ondes progressives
anglais
traveling-wave tube amplifier · TWT amplifier · travelling-wave tube amplifier · TWTA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compréhension d'image · compréhension d'images · interprétation d'images déconseillé
anglais
image understanding · image comprehension · image interpretation déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Apprendre ensemble par projet avec l'ordinateur en réseau
anglais
Project-Based Collaborative Learning With Network Computers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de service essentiel
anglais
core feature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur de traitement intelligent d'événements
anglais
intelligent event processing engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble d'inclusion
anglais
inclusion set

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data