Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
nœud de collecte de données
anglais
data collection node · DCN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode d'interpolation
anglais
interpolation mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test de pénétration · test d'intrusion · essai de pénétration · essai d'intrusion
anglais
penetration testing · pen testing
espagnol
prueba de penetración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défaut de sécurité
anglais
security flaw
espagnol
defecto de seguridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contenu symbolique
anglais
symbolic content

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresse (N) en réponse
anglais
responding-(N)-address

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de gestion des services
anglais
service management system · SMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre de thèmes
anglais
theme tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau d'ordinateurs optiques
anglais
optical computer network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypertexte · système hypertexte · système hypertextuel
anglais
hypertext · hypertext system
espagnol
hipertexto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit d'extraction du signal d'horloge
anglais
clock recovery circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matérielle
anglais
tangible form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stratégie de mots-clés
anglais
keyword strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image utile
anglais
useful image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télétype de verre
anglais
glass tty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base en l'air
anglais
floating base · open base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie des automates
anglais
automata theory
espagnol
teoría de autómatas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profondeur-limite · seuil de recherche en profondeur
anglais
maximum search depth · depth bound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
architecture neuromorphique
anglais
neuromorphic architecture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
front positif de l'impulsion
anglais
positive-going edge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composition au cadran · signalisation par impulsion cadran · signalisation par impulsions cadran · signalisation par impulsions de cadran · signalisation par impulsions décimales
anglais
pulse dialling · dial pulse signalling · dial signaling
espagnol
discado por pulsos · discado por pulso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de valeurs
anglais
set of values

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface fractale
anglais
fractal surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chemin vers la rentabilité
anglais
path to profitability · P to P

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attribut d'une session SQL
anglais
attribute of an SQL-session

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data