Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
outils de construction de grands systèmes experts hybrides · outils de construction de grands systèmes hybrides · outils de développement de gros systèmes hybrides
anglais
large hybrid system building tools · hybrid tools

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mettre à jour le compte ristourne/divers
anglais
maintain rebate/miscellaneous account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
efficacité de diffraction minimale
anglais
minimal diffraction efficiency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rondelle mobile de court-circuit
anglais
movable short-circuiting plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré de compatibilité
anglais
compatibility degree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seuil variable
anglais
variable threshold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
description de haut niveau
anglais
high level description

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure picoseconde
anglais
picosecond structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de composition
anglais
composition system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connecteur de bouclage
anglais
wrap connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nom du centre d'information
anglais
clearinghouse name

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frange de distorsion
anglais
fringing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à rubis
anglais
ruby laser · ruby optical maser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de synchronisation
anglais
lock test · locking trial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frange à moyenne temporelle
anglais
time-average fringe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage DPCM · codage Delta PCM · modulation PCM · codage MIC différentiel · codage MIC D
anglais
differential pulse-coded modulation coding · DPCM coding · differential PCM coding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
âge sombre numérique · digital dark age déconseillé
anglais
digital dark age

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dictionnaire combinatoire
anglais
combinational dictionary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disjonction inclusive
anglais
inclusive disjunction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitre d'analyse
anglais
scanner glass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaissance analytique
anglais
analytical recognition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matrice ligne
anglais
row matrix

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelle de temps atomique
anglais
atomic time scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recueil des contributions
anglais
repository of contribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gérer une interpolation
anglais
support interpolation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data