Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

102,649 notions

français
séance d'enseignement tutoriel
anglais
tutorial session · tutoring session

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
risque maximal · risque maximum
anglais
maximal risk
espagnol
riesgo máximo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Interface OTAN normalisée des images en bibliothèque
anglais
NATO Standard Image Library Interface · NSILI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de conception
anglais
design system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ajustement de luminosités
anglais
brightness sliding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mission de ravitaillement robotique CA US · RRM abrév. CA US
anglais
Robotic Refueling Mission CA US · RRM abrév. CA US
espagnol
Misión de Reabastecimiento Robótico CA US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche numérique
anglais
digital search

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conception de logiciel interactif
anglais
interactive software design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtrage au niveau du protocole
anglais
in-protocol filtering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code exécutable hostile
anglais
hostile executable code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limite d'autorisation
anglais
authorization boundary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal imprimé sur l'enregistrement · trace imprimée sur l'enregistrement
anglais
graphic output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
architecte technique de logiciels
anglais
software technical architect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode laser à structure gravée en V
anglais
V-grooved laser diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareils de surveillance de l'exposition
anglais
exposure monitoring equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire événementielle · mémoire évènementielle
anglais
event memory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
performance du processus logiciel
anglais
software process performance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube à trace négative
anglais
dark trace tube
espagnol
tubo de rastro oscuro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The National Captioning Centre Inc. CA
anglais
The National Captioning Centre Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction du développement technologique CA · Direction du développement technologique et des services techniques déconseillé
anglais
Technology Development Directorate CA · Technology Development Branch CA déconseillé · Technology Development and Technical Services Branch CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
publicité côté serveur
anglais
server-side advertising

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trou traversant interstitiel
anglais
interstitial via hole · IVH abrév.
espagnol
vía intersticial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement de gestion du savoir · environnement de gestion des connaissances
anglais
knowledge management environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre régional de technologies logicielles
anglais
Regional Software Technology Centre
espagnol
Centro Regional de Tecnología de Programas de Computadora

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data