Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
chiffrement d'indicatif d'appel
anglais
call sign cipher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérificateur syntaxique étendu
anglais
extended syntax checker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'aide au placement des cellules
anglais
cell placement program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emplacement d'adresse
anglais
address location

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cumulande
anglais
augend
espagnol
sumando

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse de la courbe d'erreur
anglais
error curve analysis · ECA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne artificielle · simulateur de ligne
anglais
artificial line · line simulator · line building-out network · line build-out network
espagnol
línea artificial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation d'une scène
anglais
scene representation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus récepteur
anglais
destination process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode à effet Gunn
anglais
Gunn diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode standard
anglais
standard mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser en longueur d'onde
anglais
wavelength laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé de transport
anglais
transport key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adaptateur VGA
anglais
video graphics array · VGA adapter · VGA array · video graphics array adapter · video graphics array controller · VGA abrév.
espagnol
adaptador VGA · matriz de gráficos de video

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
visionique 3-D sans lunettes
anglais
non-glasses 3-D · nonglasses 3-D · spectacle-less 3-D · spectacleless 3-D · nonglasses stereoscopy · spectacle-less 3-D vision

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Académie du numérique du Canada · Académie du numérique
anglais
Canada's Digital Academy · Digital Academy
espagnol
Academia Digital de Canadá

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme spécifique
anglais
specific algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
restriction de conjonction · généralisation par omission de conditions · abandon de conditions · règle de l'oubli des conjonctions · règle de l'oubli · règle de suppression des conjonctions · règle d'abandon de prédicat
anglais
dropping condition rule · dropping conditions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de recouvrement
anglais
overlay facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme parallèle
anglais
parallel program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion du courrier électronique
anglais
Management of Electronic Mail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire de vocabulaire
anglais
vocabulary memory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type de données scalaire
anglais
scalar data type
espagnol
tipo de datos escalar

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data