Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
Pavillon d'ordinique · Institut d'ordinique du Québec déconseillé
anglais
Pavillon d'ordinique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresse-origine · adresse source
anglais
origin address · source address
espagnol
dirección de origen · dirección fuente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tapis de souris · tapis à souris
anglais
mouse pad · mouse mat · mousepad · The Mouse Mat
espagnol
alfombrilla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal de télécommunications par laser
anglais
laser communications terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logique à couplage par l'émetteur · logique à couplage par les émetteurs · logique ECL
anglais
emitter coupled logic · emitter-coupled logic · ECL abrév.
espagnol
lógica de acoplamiento por emisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matrice à trois dimensions · matrice cubique · tableau à trois dimensions
anglais
three-dimensional array
espagnol
matriz en tres dimensiones · configuración en tres dimensiones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indexé par mot simple
anglais
word indexed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération d'information de l'adversaire
anglais
adversary IO · adversary information operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affiner au niveau de chaque document
anglais
refine on a per-document

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balise-entité ETag
anglais
Etag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise de services locaux concurrents · exploitant concurrent de centraux urbains · ESLC abrév.
anglais
competitive local exchange carrier · CLEC abrév.
espagnol
operador de centrales locales en condiciones de competencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suppression d'une colonne
anglais
column delete

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum des ASM et des CSTI CA
anglais
DSO and ITSC Forum CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif bipolaire
anglais
bipolar device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de travail multifonctions · station bureautique · poste de travail multifonction · poste de travail multifonctionnel
anglais
multifunction system · multifunction workstation · automated workstation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de procédures de la Division des archives gouvernementales CA
anglais
Government Archives Division Procedure Manual CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission superradiante
anglais
superradiant emission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évidence infirmante positive
anglais
positive informing evidence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robot de recherche · inforobot · logiciel de référence · moteur de balayage · robot bibliothécaire · documentaliste électronique
anglais
knowledge robot · knowbot · know-bot · search robot · infobot · robotic librarian · knowledge agent · computational agent · smart agent · taskbot · bot
espagnol
robot de conocimiento · robot de búsqueda · bibliotecario robótico · bot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
physicien des lasers · physicienne des lasers · physicien de laser · physicienne de laser
anglais
laser physicist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
notice de source de périodique
anglais
journal source file record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie à diodes laser
anglais
laser diode technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télésurveillance
anglais
remote supervision
espagnol
supervisión remota

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécification récursive
anglais
recursive specification

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data