Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
concepteur de réseaux · conceptrice de réseaux
anglais
network designer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
politique de sécurité fondée sur l'identité
anglais
identity-based security policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CI à transistors
anglais
transistor array IC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation de densité
anglais
density modulation · charge density modulation
espagnol
modulación de densidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désinformation de l'adversaire
anglais
adversary misinformation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélecteur écran/terminal
anglais
console switch · console alteration switch · alteration switch
espagnol
conmutador de alteración · interruptor de modificación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur gyrométrique
anglais
gyrometric sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de configuration du logiciel
anglais
software configuration item

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de données topographiques numériques
anglais
digital topographic data base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petit-boutiste
anglais
little-endian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modem sans fil · modem radio
anglais
wireless modem · radio modem · cordless modem
espagnol
módem inalámbrico · módem por radio ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tâche d'arrière-plan · tâche de fond · tâche en arrière-plan
anglais
background task

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disposition en cascade · superposition de cellules
anglais
cascade arrangement · tandem arrangement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouvement quasi périodique
anglais
quasi periodic motion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flux de données additionnel
anglais
alternate data stream · ADS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atelier sur la conception fonctionnelle
anglais
functional design workshop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction d'Ackermann · fonction d'Ackermann-Péter
anglais
Ackermann function · Ackermann-Péter function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion d'écriture
anglais
write pulse · writing pulse
espagnol
pulso de escritura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interconnecté
anglais
interconnected

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel de routage
anglais
routing software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage · mode affichage
anglais
reveal · reveal mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la gestion de l'information
anglais
Information Management Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de résolution
anglais
problem-solving module

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data