Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

102,649 notions

français
système de compréhension d'images
anglais
image understanding system · picture understanding system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité local de gestion des technologies de l'information · CLGTI abrév.
anglais
Local Information Technology Management Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attribut sémantique
anglais
semantic attribute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fenêtre d'enregistrement
anglais
recording slot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données textuelles massives
anglais
big text data
espagnol
macrodatos de texto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réglage de la densité d'impression
anglais
print density adjustment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de travail de modélisation
anglais
modelling workstation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur de l'information gestionnelle · contrôleuse de l'information gestionnelle · CIG abrév.
anglais
management information control authority · MICA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de cryptographie pré-quantique · algorithme pré-quantique
anglais
pre-quantum cryptographic algorithm · pre-quantum algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée monofilière
anglais
single thread entry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croissance linéaire
anglais
linear growth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargement pleine largeur de bande
anglais
band with load

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abrégé
anglais
conceptual scene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérification tamponnée
anglais
buffered verification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartouche de mémoire morte · cartouche ROM
anglais
read-only memory cartridge · ROM cartridge · ROM pack
espagnol
cartucho de memoria de sólo lectura · cartucho ROM

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de contrôle d'administrateur de base de données
anglais
database administrator control system · data base administrator control system · DBACS abrév.
espagnol
sistema de control de administrador de base de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphobraille
anglais
graphobraille terminal · grapho-braille terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dessinateur en conception assistée par ordinateur · dessinateur en CAO · dessinatrice en conception assistée par ordinateur · dessinatrice en CAO
anglais
computer-assisted design draftsperson · CAD draftsperson

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autocommutateur temporel
anglais
time-division exchange

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélection par majuscule-clic · sélection d'éléments adjacents par cliquage
anglais
range-click selection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau d'électrons linéaire
anglais
linear electron beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération de translation
anglais
transfer operation
espagnol
operación de transferencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de recherche de ligne libre
anglais
break hunt feature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extraction d'instance
anglais
instance retrieval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en-queue de fichier
anglais
file trailer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data