Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

102,649 notions

français
messages par l'option Nouvelles RCI-CRE
anglais
ERA news broadcasts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application bureautique répartie · application bureautique distribuée · application répartie
anglais
distributed office application · distributed application
espagnol
aplicación de oficinas distribuida · aplicación de sistema distribuido MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Carré de tapis-brosse Gerber®
anglais
Gerber Bristle Square®

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
via superposé
anglais
stacked via

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interversion du contenu de la liste
anglais
"juggling the list"

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps polynômial
anglais
polynomial time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transférabilité des applications
anglais
portability of applications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ajout instantané
anglais
bursting
espagnol
adición instantánea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
testeur d'IA · testeuse d'IA · testeur d'intelligences artificielles · testeuse d'intelligences artificielles · testeur d'intelligence artificielle · testeuse d'intelligence artificielle
anglais
AI tester · artificial intelligence tester

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-adresse d'appelé
anglais
called party subaddress

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur de puissance à transistor à effet de champ à l'arséniure de gallium · amplificateur de puissance à TEC GaAs · amplificateur de puissance à FET GaAs · amplificateur à arséniure de gallium à effet de champ
anglais
gallium arsenide FET power amplifier · GaAsFET amplifier · SSPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pipeline · pipe-line · traitement en pipeline · exécution en cascade · méthode du pipeline
anglais
pipelining · pipeline processing · pipelined approach
espagnol
procesamiento de canalización · procesamiento en cascada · procesamiento simultáneo · funcionamiento tubular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche d'essais · fiche de test
anglais
test probe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de serrage à trois étages
anglais
three-tiered fixture arrangement · three-tier fixture arrangement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur le pourriel
anglais
Task Force on Spam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identification d'écran · ID écran
anglais
screen identifier · screen ID

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module d'acquisition d'images · MAI abrév.
anglais
image acquisition module · IAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur de charge-décharge de la batterie · BCDU
anglais
Battery Charge-Discharge Unit · BCDU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque dur virtuel
anglais
logical hard drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maquette d'essai · maquette
anglais
breadboard model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
routine spécifique
anglais
specific routine
espagnol
rutina específica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forme gaussienne
anglais
Gaussian form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image à haute résolution
anglais
high resolution image · high-resolution image

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data