Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

102,649 notions

français
dimension capacitaire
anglais
capacity dimension

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constante de temps RC
anglais
RC time constant · resistance-capacitance time constant · t,TC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forme conditionnelle
anglais
conditional form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infographie par quadrillage
anglais
raster graphics
espagnol
gráficos de exploración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro de dernière page
anglais
ending page number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données empoisonnées
anglais
poisoned data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identifiant d'espace de nommage associé
anglais
associated namespace identifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de bornes
anglais
terminal assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plateforme type de l'utilisateur
anglais
Typical User Platform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompage cohérent
anglais
coherent pumping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poids des connexions internes
anglais
internal connection weight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de radiocommunications cellulaires
anglais
cellular radiocommunications system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terme négatif
anglais
negative term

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avis de message en attente · avis de réception de message
anglais
message waiting notification · message notification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices sur la sécurité des petits systèmes
anglais
Small Systems Security Guidelines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert de données
anglais
data transfer
espagnol
transferencia de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pragma partagé
anglais
share pragma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage dynamique
anglais
dynamic coding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction spécifique du domaine
anglais
domain-specific function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe paramétrée · courbe polynomiale
anglais
parametrically defined curve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Matériels de traitement de l'information – Sécurité – Partie 22 : Matériels destinés à être installés à l'extérieur · CAN/CSA-C22.2 NO. 60950-22-F07 (C2012)
anglais
Information Technology Equipment – Safety – Part 22: Equipment to be Installed Outdoors · CAN/CSA-C22.2 NO. 60950-22-07 (R2012)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système électronique d'enregistrement · système électronique d'enregistrement des données
anglais
electronic logging system · electronic data logging system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie propriétaire
anglais
proprietary technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit numérique de données
anglais
digital data circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data