Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

102,649 notions

français
spécification du langage hôte
anglais
host language specification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de conférence électronique
anglais
group conferencing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction génératrice
anglais
generating function
espagnol
función generadora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industrie de l'information · infoindustrie · info-industrie
anglais
information industry · information-related industry
espagnol
industria de la información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur de courriel
anglais
electronic mail distributor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage à assignation unique
anglais
single-assignment language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Consortium national pour la cybersécurité · CNC abrév.
anglais
National Cybersecurity Consortium · NCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canon à neige automatisé
anglais
automated snow gun · automated snow cannon · automated snowmaker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
RFI
anglais
Radio Frequency Interference · RFI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Créer les lots SGC
anglais
initiate GSC Batching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
œil magique · œil cathodique · tube indicateur cathodique · indicateur d'accord cathodique
anglais
electric eye · magic eye · electron-ray indicator tube · electron-ray tube · cathode-ray tuning indicator · magic eye indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anneau de protection d'écriture · anneau d'autorisation d'écriture · anneau de protection · anneau de sécurité · bague de sécurité
anglais
write-enable ring · write ring · file-protection ring · file protect ring · safety ring · safety-ring
espagnol
anillo de escritura habilitado · anillo de protección de archivos · anillo de seguridad · anillo de habilitación de escritura · anillo de protección de los datos · anillo de capacitación de escritura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
RAM supplémentaire
anglais
additional RAM

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprentissage superficiel
anglais
surface learning
espagnol
aprendizaje superficial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serveur FTP · serveur protocole de transfert de fichiers
anglais
FTP server · File Transfer Protocol server

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclaration d'espace de nom unique · déclaration d'espace de nommage unique
anglais
single namespace declaration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche de luminophore
anglais
phosphor coat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle structurel du module de charge utile
anglais
payload module structural model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma logique
anglais
logical schema

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
escroquerie de sortie
anglais
cryptocurrency exit scam · exit scam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connexion régulière
anglais
regular connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaissance de situations
anglais
situation recognition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code Web
anglais
web code · Web code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système statique à plusieurs tables
anglais
multi-table static system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data