Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

102,649 notions

français
opération de déception
anglais
deception operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraude à l'identité · fraude par vol d'identité · fraude par usurpation d'identité · fraude identitaire
anglais
identity fraud
espagnol
fraude de identidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identificateur d'émetteur
anglais
issuer identifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raisonnement progressif
anglais
progressive reasoning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
holographie décorative
anglais
decorative holography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
région diélectrique
anglais
dielectric region

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Jeu virtuel de la Fête du Canada
anglais
Canada Day Virtual Reality Challenge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation par acteurs
anglais
actor-based programming · actor programming
espagnol
programación basada en actores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appariement flou
anglais
fuzzy pattern-matching technique · fuzzy pattern matching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métrologie informatique
anglais
Computer Performance Evaluation · computer-performance evaluation · computer performance measurement · CPE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel d'application embarqué des expériences
anglais
experiment flight application software · EFAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polynôme complet
anglais
complete multinomial · complete polynomial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle basé sur des règles
anglais
rule-based model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détection tous temps
anglais
all-weather detection system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raisonnement par l'absurde
anglais
absurd reasoning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbure de la caractéristique anodique
anglais
anode bend

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
édition par insertion spéciale
anglais
special insertion editing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace de programme binaire
anglais
binary program space · BPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étiquetage de tâche
anglais
blob labelling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trait spatial
anglais
spatial feature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
locution WITH LOCK
anglais
WITH LOCK phrase

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data