Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

102,649 notions

français
capacité déductive
anglais
deductive capability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stratégie en matière de technologie de l'information
anglais
Information Technology Strategy · IT Strategy · ITS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
macrotraitement pipeline
anglais
macro pipelining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module supplémentaire
anglais
additional module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frappe de drone
anglais
drone strike

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface de fixation · plan de joint
anglais
mounting surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cavité mixte
anglais
composite cavity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image externe · image distante
anglais
external image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des ressources de l'organisation · GRO abrév.
anglais
enterprise resource management · ERM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-hiérarchie
anglais
subhierarchy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
requête GET ou HEAD
anglais
GET and a HEAD request

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
producteur de base de données
anglais
database producer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pseudo-aléatoire
anglais
pseudorandom · pseudo-random
espagnol
pseudoaleatorio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passerelle virtuelle
anglais
virtual gateway
espagnol
pasarela virtual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat d'attributs
anglais
attribute certificate
espagnol
certificado de atributos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système non récursif
anglais
nonrecursive system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation symbolique
anglais
symbolic representation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cathode en tungstène thorié
anglais
thoriated-tungsten cathode
espagnol
cátodo de tungsteno y torio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure de données permanentes
anglais
static data structure
espagnol
estructura estática de los datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
négociation conduite par l'agent
anglais
agent-driven negotiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface de recherche
anglais
search interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation codée en binaire
anglais
binary-coded notation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sur mesure · personnalisé · individualisé
anglais
tailored · customized · custom-designed
espagnol
personalizado · a la medida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande déplacement du stylo
anglais
pen motion button

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gérer un site Web
anglais
manage a website · manage a Web site

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data