Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

102,649 notions

français
circuit d'excitation
anglais
line driver
espagnol
excitador de línea de transmisión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
G/T
anglais
Gain to noise Temperature ratio of an antenna · G/T abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
course à la suprématie en IA · course en matière d'IA · course à la suprématie en intelligence artificielle · course en matière d'intelligence artificielle
anglais
AI race · AI arms race · race for AI supremacy · artificial intelligence race · artificial intelligence arms race · race for artificial intelligence supremacy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concept fractal
anglais
fractal concept

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fibre optique déformée
anglais
distorted optical fiber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sujet interne
anglais
internal subject · daemon · service machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur de protocole
anglais
protocol error
espagnol
error de protocolo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprentissage de listes
anglais
list learning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expression propertyElt
anglais
propertyElt expression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
session concurrente
anglais
concurrent session

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace utilisateur
anglais
user space

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulateur électro-absorbant InGaAs/InGaAsP à guide d'onde nervuré
anglais
ridge waveguide InGaAs/InGaAsP-electroabsorption modulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attribution des métadonnées
anglais
structuring metadata · metadata structuring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conception de l'architecture
anglais
architecture design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crochetage de serrures
anglais
lock picking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
journal de bord
anglais
topolog sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services liés au contenu et gestion de l'Internet
anglais
Content Services and Internet Management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse perceptive
anglais
perceptual analysis
espagnol
análisis perceptivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité Internet du Ministère · CIM abrév.
anglais
Departmental Internet Committee · Departmental Web Committee · DIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préfixe d'attribut
anglais
attribute prefix

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
basse résolution · faible résolution
anglais
low resolution
espagnol
baja resolución

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
qui est là ?
anglais
who are you? · inquiry character · who-are-you character · WRU abrév.
espagnol
quién es usted

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance variable · résistance ajustable · résistance réglable
anglais
adjustable resistor · variable resistor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
documentation audio
anglais
audio documentation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data