Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,965

notions

6,482,225

désignations

167

collections

102,649 notions

français
apprentissage ensembliste
anglais
ensemble learning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité de réalisation
anglais
ability to perform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instructions PERFORM hors séquence
anglais
out-of-line PERFORM statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée indésirable
anglais
unwanted entry
espagnol
entrada no deseada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culot de lampe
anglais
base lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface de programmation d'applications native en nuage · API native en nuage
anglais
cloud-native application programming interface · cloud native application programming interface · cloud-native API · cloud native API

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilisateur non titulaire d'une licence · utilisatrice non titulaire d'une licence
anglais
unlicensed user
espagnol
usuario sin licencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enrouleur automatique de cordages
anglais
automated self-hauling rope reel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de comptes
anglais
account group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
possibilité dans le secteur sans fil
anglais
wireless sector opportunity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
empathie artificielle
anglais
artificial empathy · AE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bioélectronique
anglais
bioelectronics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace d'affichage · surface utile
anglais
display space · operating space
espagnol
espacio de visualización · espacio de operaciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avatar
anglais
avatar
espagnol
avatar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de commandement, de contrôle, de gestion de combat et de communication · système de C2, de gestion de combat et de communication
anglais
command and control, battle management and communications system · C2BMC system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de mémoire à tores
anglais
core storage unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau sémantique en croissance
anglais
growing semantic network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur de formulaire
anglais
form auto-parser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axiomatisation
anglais
axiomatization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
long URI · long système universel d'identification des ressources Internet
anglais
long URI · long Universal Resource Identifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
événement OnMouseOver · évènement OnMouseOver
anglais
OnMouseOver event

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nanoruban
anglais
nanoribbon
espagnol
nanocinta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
touche Majuscule · touche majuscule · touche Majuscules · touche de majuscule · touche Maj · touche de majuscules
anglais
Shift key · shift key
espagnol
tecla de cambio a mayúscula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entuilage
anglais
slip stacking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support de données · support d'enregistrement · support d'information · support de mémoire
anglais
data medium · storage medium · medium of storage · data recording medium · data storage medium · information storage medium
espagnol
medio de datos · soporte de datos · medio de almacenamiento · soporte de la memoria

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data