Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

102,649 notions

français
analyse récurrente
anglais
recurrent analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dérivé reconditionné
anglais
repackaged derivative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banque de réussites CA
anglais
Success Stories Bank CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enveloppeur TCP générique
anglais
generic TCP wrapper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus concurrents · opérations exécutées en simultanéité
anglais
concurrent processes
espagnol
procesos concurrentes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
locution USING dans l'instruction SORT
anglais
USING phrase in SORT statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syntaxe de zone structurée
anglais
structured field syntax
espagnol
síntaxis de campo estructurado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion d'information
anglais
digit pulse
espagnol
pulso digital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur à semi-conducteurs
anglais
solid-state amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
son en arrière-plan
anglais
background sound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comptabilité financière CA · FI abrév. CA
anglais
Financial Accounting CA · FI abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance aux collisions
anglais
collision resistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillateur à cristal à compensation thermique
anglais
temperature compensated crystal oscillator · TCXO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classe générique
anglais
generic class

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation des applications
anglais
applications programming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur en cascade · amplificateur à plusieurs étages
anglais
cascade amplifier · multistage amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau gaussien
anglais
Gaussian beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de réponse
anglais
response rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cardinalité de rôle
anglais
role cardinality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conclusion de l'évaluation
anglais
assessment wrap-up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
message
anglais
message
espagnol
mensaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énoncé · manchette · message d'accueil
anglais
banner
espagnol
anuncio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planification des coûts
anglais
cost planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation sinusoïdale
anglais
sinusoidal modulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace des caractéristiques de grande dimension · espace des attributs de grande dimension
anglais
high-dimensional feature space · high dimensional feature space

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data