Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

102,649 notions

français
coordonnateur SIGNET · coordonnatrice SIGNET
anglais
SIGNET coordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préformat IWB
anglais
IWB screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bord de segment · bord d'un segment
anglais
stroke edge
espagnol
borde de segmento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre symbolique
anglais
symbolic parameter
espagnol
parámetro simbólico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voyant de boucle analogique
anglais
analoop light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste inverse
anglais
inverted list

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de canal
anglais
channel operator · channel op,chanop,CHOP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser tactique à haute énergie · THEL abrév.
anglais
tactical high energy laser · THEL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaissance visuelle
anglais
visual recognition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réinitialisation du formulaire
anglais
form reset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serveur publicitaire destiné aux éditeurs
anglais
first-party advertising server · first-party ad server · publisher-side advertising server · publisher-side ad server · publisher ad server

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission stimulée · émission induite
anglais
stimulated emission · induced emission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayon induit
anglais
induced ray

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
notes de mise à jour
anglais
release notes · update notes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base du complément
anglais
complement base
espagnol
base del complemento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre ternaire
anglais
ternary tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cyberartiste · artiste de la réalité virtuelle · artiste RV
anglais
cyber-artist · virtual-reality performance artist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propagation guidée
anglais
guided propagation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SCOE
anglais
Special Check-out Equipment · SCOE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
îlot de résolution
anglais
resolution islet · solution island

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de sécurité matériel · module matériel de sécurité
anglais
hardware security module · HSM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
confidentialité des données de sortie
anglais
output data privacy · output privacy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retardateur unitaire
anglais
digit delay element
espagnol
elemento atrasador de dígitos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
visiophonie · vidéophonie déconseillé
anglais
videotelephony · videophony
espagnol
videofonía · videotelefonía

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data