Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

102,649 notions

français
canal spatial
anglais
spatial channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée linguistique
anglais
linguistic input

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plage d'accueil
anglais
mounting pad · mounting land

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plusieurs programmes fonctionnant en mode réel
anglais
multiple real-mode programs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur transformationnel · parseur transformationnel
anglais
transformational parser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement WIMP
anglais
window-icon-mouse-pointer · WIMP environment · WIMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme d'événement · algorithme d'évènement
anglais
event algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de télécommande à boutons-poussoirs
anglais
remote pushbutton section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier d'événements suivants
anglais
next-event file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pilote de virtualisation
anglais
virtualization driver
espagnol
controlador de virtualización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal d'identification
anglais
system identifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détection d'utilisation malveillante
anglais
misuse detection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de télétravail de voisinage
anglais
telecottage · electronic cottage · e-cottage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypercube · réseau hypercubique · réseau d'interconnexion en hypercube · réseau 3-cube
anglais
hypercube · hypercube network · hyper-cube
espagnol
supercubo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inconsistance sémantique
anglais
semantic inconsistency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à rayons X pompé par explosion nucléaire · laser à rayons X à pompage nucléaire
anglais
nuclear-pumped X-ray laser · nuclear-explosion-pumped X-ray laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste des valeurs d'entrée possibles
anglais
list of possible values for entry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variable segment
anglais
segment variable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil logiciel DIGESTView
anglais
DIGESTView software tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage de manipulation symbolique
anglais
symbolic manipulation language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma
anglais
scheme · schema

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de capacité opérationnelle en l'an 2000 CA · PCO An 2000 CA
anglais
Y2000 Operational Readiness Program · Y2000 ORP CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre antivirus
anglais
virus control centre · VCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courtier en information · broker en information
anglais
information broker

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data