Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

102,649 notions

français
priorité vectorielle
anglais
vector priority
espagnol
prioridad vectorial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclarant par voie électronique
anglais
electronic filer · efiler · e-filer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmabilité
anglais
programmability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure à ruban enterré · BRS abrév.
anglais
buried ridge stripe · BRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sondage sur l'évaluation de l'état de préparation
anglais
readiness assessment survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propagation holographique
anglais
holographic propagation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle concret
anglais
concrete model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interférence élémentaire
anglais
elementary interference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel BIOS de bas niveau
anglais
low-level BIOS software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif laser à électrons libres
anglais
free electron laser device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lumière à onde entretenue
anglais
CW light · continuous wave light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
touche fixe-majuscules
anglais
Shift Lock key · shift-lock key · shift lock key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
premier élément de la liste
anglais
first item in list

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse de polymérisation
anglais
curing speed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métal-oxyde-semiconducteur · MOS abrév.
anglais
metal-oxide semiconductor · metal oxide semiconductor · metal-oxide-semiconductor · MOS abrév.
espagnol
metal-óxido-semiconductor · metal óxido semiconductor · MOS abrév. · semiconductor de óxido metálico déconseillé · semiconductor metal-óxido déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adaptateur coudé mâle-femelle · raccord coudé mâle-femelle
anglais
right angle male-female adapter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base de données cristallographiques des métaux · CRISTALMET abrév.
anglais
Metals Crystallographic Database · CRYSTMET abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de messagerie interpersonnelle · service de messagerie · service de messagerie de personne à personne · service MPP · IP
anglais
interpersonal messaging service · messaging service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logique virtuelle
anglais
virtual logic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
problème théorique
anglais
theoretical problem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fibre à dispersion aplatie
anglais
dispersion-flattened fibre · dispersion-flattened fiber · dispersion flattened fibre · dispersion flattened fiber · DFF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convertisseur analogique-numérique · convertisseur A-N · convertisseur A/N · CAN abrév.
anglais
analog-to-digital converter · A/D converter · analogue-to-digital converter · analog-digital converter · analogue-digital converter · analog/digital converter · analogue to digital converter · ADC abrév.
espagnol
convertidor analógico-digital · conversor a/d · conversor analógico-digital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord mâle de bande
anglais
tape leader connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode déductif
anglais
deductive mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispersion temporelle
anglais
temporal dispersion

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data