Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

102,649 notions

français
Fonds du programme de formation en IT CA
anglais
IT Training Program Fund CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transaction de données sans fil
anglais
wireless data transaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilisateur autorisé · utilisatrice autorisée
anglais
authorized user · licensed user
espagnol
usuario autorizado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lasers couplés bout à bout
anglais
butt-joined lasers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
priorité de file d'attente
anglais
queue priority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de simplification
anglais
simplification rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur de canal · canal d'échange · unité d'échange
anglais
channel controller · channel control unit
espagnol
unidad de mando de canal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryptage par dissimulation
anglais
concealment cipher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Niveau 1 du sous-ministre adjoint (Données, innovation et analytique) · N1 du SMA(DIA)
anglais
Level 1 of the Assistant Deputy Minister (Data, Innovation and Analytics) · L1 of the ADM(DIA)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme cryptographique · algorithme de cryptage · algorithme de chiffrement
anglais
cryptographic algorithm · crypto algorithm
espagnol
algoritmo criptográfico · algoritmo de cifrado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau électronique
anglais
electronic network · e-network
espagnol
red electrónica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamètre de Féret
anglais
Feret diameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de jeu de guerre réparti · DWS abrév.
anglais
distributed wargaming system · DWS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de redirection standard
anglais
standards redirect technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartouche de ruban
anglais
ribbon cartridge
espagnol
cartucho de cinta de impresión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projection orthographique · projection parallèle
anglais
orthographic projection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
EBA
anglais
Electrical Breadboard Assembly · EBA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement des images · traitement d'image · traitement d'images par ordinateur · traitement d'images
anglais
computer image processing · image processing · picture processing
espagnol
procesamiento de imágenes · tratamiento de imágenes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instruction contrôle état du processeur
anglais
processor state control instruction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conformation variable du faisceau
anglais
variable beam shaping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'exploitation VMS
anglais
VMS operating system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texte graphique
anglais
graphical text

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
définition Lambda
anglais
Lambda definition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication inter-outils
anglais
intertool communication · inter-tool communication
espagnol
comunicación entre herramientas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
file d'attente de l'appareil
anglais
device queue · spool queue

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data