Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

102,649 notions

français
Élément de base du formulaire complet
anglais
root element for the entire form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contenu pornographique
anglais
pornographic content

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur côté serveur
anglais
server-side engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de description d'interruptions
anglais
interrupt descriptor table · IDT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maser
anglais
maser · paramagnetic amplifier
espagnol
máser · maser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rebouchage automatique
anglais
automatic pen capping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
précurseur · prédécesseur
anglais
antecedent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
automatisation et robotique · AR abrév.
anglais
automation and robotics · A&R abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel utilisant des adresses virtuelles · logiciel qui utilise des adresses virtuelles
anglais
virtual-address-based software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balise HTML · balise de formatage · commande de formatage
anglais
HTML tag · HTML element tag · Hypertext Markup Language tag · Hypertext Markup Language element tag · markup tag
espagnol
etiqueta HTML · marca HTML

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texture 3D
anglais
solid texturing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volume de contrôle
anglais
Control VOlume · CVOL abrév.
espagnol
portador de datos con catálogo parcial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
drapeau flottant
anglais
rolling flag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de reconnaissance de la parole · reconnaisseur de parole
anglais
speech recognition system · speech recognizer · speech recogniser GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte A de communication à grande vitesse
anglais
high speed adapter/A

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme réveillé · programme prêt à agir
anglais
waking shell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode du pipeline
anglais
pipelined approach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
risque acceptable
anglais
acceptable risk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récupérateur robotisé · robot récupérateur
anglais
robotic retriever

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire EMS
anglais
EMS manager · EMS memory manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de formation
anglais
formation rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
donnée altérée
anglais
corrupted data · corrupt data
espagnol
dato corrompido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformation géométrique · transformation
anglais
transformation in design · transformation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
argumentation artificielle
anglais
artificial argumentation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trou d'interconnexion · trou de liaison · via
anglais
via · via hole · interconnection hole
espagnol
vía

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data