Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

102,649 notions

français
type élément
anglais
element type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de poursuite
anglais
tracker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éditeur graphique · grapheur
anglais
graphics editor · graphic editor · graphical editor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de discussion sur Usenet · groupe de discussion Usenet
anglais
Usenet newsgroup
espagnol
grupo de noticias Usenet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil qui déterminent l'impact (analyseur d'impact)
anglais
impact determining tool (impact analyzer)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à laser à semiconducteur
anglais
semiconductor laser system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-système d'information de transmission
anglais
Transmission Information System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule logique · cellule précaractérisée · cellule prédéfinie
anglais
primitive cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire vive dynamique · RAM dynamique · mémoire RAM dynamique · mémoire dynamique à accès aléatoire · mémoire DRAM · mémoire D-RAM · DRAM abrév.
anglais
dynamic RAM · DRAM memory · dynamic random-access memory · dynamic-RAM · D-RAM · DRAM abrév.
espagnol
memoria dinámica de acceso aleatorio · memoria de acceso al azar dinámica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objet linéaire
anglais
linear object

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction définie par l'utilisateur
anglais
user defined function · UDF abrév.
espagnol
función definida por el usuario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
animation algorithmique · animation procédural
anglais
algorithmic animation · procedural animation · modeled animation · modelled animation
espagnol
animación algorítmica · animación procedural · animación modelada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remettre en file d'attente
anglais
re-queue · requeue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonctionnelle de contrôle
anglais
control functional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manipulation double courant
anglais
polar keying · RTTY abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régularisation
anglais
regularization · regularisation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image d'intensité
anglais
intensity image · light intensity image · intensity map

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système inconsistant
anglais
inconsistent system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puce commune · puce non spécialisée · microplaquette commune · microplaquette non spécialisée
anglais
generic chip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de traitement de texte
anglais
Word Processing Unit · WPU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d’information de la gestion des ressources d’instruction de la Force aérienne · ATRIMS abrév.
anglais
Air Force Training Resource Information Management System · ATRIMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode laser violet · laser violet
anglais
violet laser diode · violet laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de navigation
anglais
navigation mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data