Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

102,649 notions

français
langage orienté problème · langage d'application · langage orienté vers les problèmes · langage orienté problèmes
anglais
problem-oriented language · application-oriented language · problem oriented language
espagnol
lenguaje orientado a problemas · lenguaje orientado hacia los problemas · lenguaje orientado a las aplicaciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excursion totale de fréquence
anglais
deviation from peak to peak

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilisation criminelle de la cryptographie
anglais
criminal use of cryptography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mot de passe document
anglais
document password

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de prêts pour les sociétés en gestion
anglais
Business Loan Corporation System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur de bande multiple
anglais
multiple transmitter distributor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction d'effacement de l'entrée
anglais
clear entry function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel de placement et de routage
anglais
placement-and-routing software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séquence d'exécution des instructions · séquence d'exécution · ordre d'exécution des instructions
anglais
control sequence · text-control sequence
espagnol
secuencia de control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prédicat du filtrage
anglais
filtering predicate · pattern-matching predicate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
page d'accueil des SMPL
anglais
LSSS Home Page

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflexion de Fresnel
anglais
Fresnel reflection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube de palpage pneumatique
anglais
pneumatic palpation pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de perception visuelle
anglais
visual perception system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abonnement
anglais
subscription
espagnol
suscripción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services informatiques et administratifs · SIA abrév.
anglais
Informatics and Administration Services · IAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire de trame numérique
anglais
digital field memory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité d'entrée du système
anglais
system input device · system input unit
espagnol
unidad de entrada de sistema

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de correction
anglais
repair function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serveur d'accès au réseau
anglais
network access server · NAS abrév.
espagnol
servidor de acceso a la red

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion sous vide
anglais
vacuum diffusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serveur de messagerie · serveur de connexions
anglais
message server · messenger server
espagnol
servidor de mensajería · servidor de mensajes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clictivisme · clicktivisme déconseillé
anglais
clicktivism
espagnol
clictivismo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel non exclusif
anglais
non-proprietary equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système autonome
anglais
autonomous system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data