Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

102,649 notions

français
temps de processeur · temps machine
anglais
processor time · CPU time · central processing unit time · step time · mill time déconseillé
espagnol
tiempo del procesador · tiempo de la unidad central de procesamiento · tiempo de máquina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformation algorithmique
anglais
algorithmic transformation
espagnol
transformación algorítmica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste de listes
anglais
list of lists

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble emboîté
anglais
nested collection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'études pour les professionnels dans le domaine des logiciels · PEPL abrév.
anglais
Education Program for Software Professionals · EPSP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sondage - Groupe des Services Internet
anglais
Internet Services Group Questionnaire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terme positif
anglais
positive term

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composant de contenu
anglais
content component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'enregistrement et de transmission de l'information sur le logement et l'infrastructure · SETILI abrév.
anglais
Housing and Infrastructure Recording and Reporting System · HIRRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur général - Communications et électronique (Opérations) · DGCEO abrév.
anglais
Director General Communications and Electronics Operations · DGCEO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espacement dans les cellules
anglais
spacing within cells

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordinateur de commande de canon
anglais
gun control computer · GCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
page d'accès
anglais
gateway page

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adressage par taches
anglais
blob addressing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démonstrateur de fusion de données · DFD abrév.
anglais
data fusion demonstrator · DFD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
informatique à accès multiples · informatique multi-accès
anglais
multiaccessing · multiaccess computing · multiple-access computing · multicomputing · multi-access computing
espagnol
multiacceso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur de carte magnétique
anglais
magnetic card reader · mag card reader · MCR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
site de recherche hybride
anglais
hybrid search site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'actions régulières
anglais
regular action system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure de but
anglais
goal structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état de contrôle
anglais
monitor report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur de tension
anglais
voltage amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit d'interface de ligne d'abonné · SLIC abrév.
anglais
subscriber line interface circuit · SLIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage de traitement d'images
anglais
image processing language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base de données compatibles sur le commerce et la production
anglais
Compatible Trade and Production Data Base · COMTAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data