Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

102,649 notions

français
cristal photoréfractif
anglais
photorefractive crystal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frappe alternative
anglais
toggle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface de configuration Web
anglais
web configuration interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage de ligne cachée raster · affichage de ligne de trame cachée
anglais
raster hidden line display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connexion Internet
anglais
Internet connection
espagnol
conexión a Internet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de codage multifonctions
anglais
multifunction coding device · multifunction coding feature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement des incidents · TI abrév.
anglais
incident handling · IH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprentissage d'habiletés · apprentissage des aptitudes
anglais
skill learning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de régularisation
anglais
accrual process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système vidéo de nuit
anglais
night vision video system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel expert
anglais
expert software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tâche du monde des blocs
anglais
blocks world task

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pragma défini par le langage
anglais
language-defined pragma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée/sortie parallèle · entrée-sortie parallèle
anglais
parallel input/output · PIO abrév.
espagnol
entrada/salida en paralelo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant de faisceau · intensité de faisceau
anglais
beam current
espagnol
coriente de haz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balisage automatisé
anglais
automatic markup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type de catégorie d'analyse sélective de crédit
anglais
credit snapshot bucket type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre géométrique
anglais
geometrical parameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de reconstruction
anglais
reconstruction process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indication de copie incomplète
anglais
incomplete copy indication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banque de données d'enquête
anglais
investigative data bank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
notation Lambda
anglais
Lambda notation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inférieur ou égal à
anglais
less than or equal to
espagnol
menor que o igual a

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation évolutionniste
anglais
evolutionary programming · EP abrév.
espagnol
programación evolutiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forme de vigne
anglais
vine diagram

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data