Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

102,649 notions

français
axiome équationnel
anglais
equational axiom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutation optique spatiale
anglais
photonic space switching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vendeur-technicien de matériel électronique · vendeuse-technicienne de matériel électronique
anglais
electronic equipment technical salesperson

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée de parole
anglais
speech input · oral input · spoken input

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée d'initialisation
anglais
dominant input

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier chronologique
anglais
chronofile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef, Service à la clientèle, Produits et services électroniques
anglais
Head, Client Services, Electronic Products and Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de réseau
anglais
network function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de test
anglais
test tag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de discrimination
anglais
discrimination process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Finance et Informatique
anglais
Finance and Informatics · Finance and Systems Division déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action de tâche
anglais
task action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résolution de traceur
anglais
plotting resolution · plotter resolution
espagnol
resolución de trazadora · resolución de graficadora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu multimédia
anglais
multi-media game

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valider un document
anglais
validate a document

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
révision d'avis d'écart
anglais
discrepancy reports - review

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remise à la clé
anglais
rekeying

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser atomique
anglais
atomic laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
drapeau de résolution de conflit
anglais
conflict resolution flag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microprogrammable
anglais
microprogrammable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
URI en fonction de l'utilisateur · système universel d'identification des ressources Internet en fonction de l'utilisateur
anglais
user-dependent URI · user-dependent Universal Resource Locator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de simulation
anglais
simulation model
espagnol
modelo de simulación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode d'interpolation
anglais
interpolation mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éliminateur de modem asynchrone
anglais
asynchronous modem eliminator · AME abrév.
espagnol
eliminador de módem asíncrono

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data