Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

102,649 notions

français
langage de flot de données
anglais
dataflow language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de but conjonctif
anglais
conjunctive-goal mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichiers protégé en écriture
anglais
write protected file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal stroboscopique
anglais
strobe signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collision de données
anglais
data collision
espagnol
colisión de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux d'erreurs
anglais
error rate · error ratio
espagnol
tasa de errores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sonde à laser
anglais
laser probe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier à puce · boîter-puce déconseillé
anglais
chip-scale package · CSP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste de ressources
anglais
list of resources

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'entrée-sortie de base · système d'entrées/sorties de base · BIOS,Bios abrév.
anglais
basic input/output system · basic input and output system · BIOS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction d'authentification
anglais
authentication function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déplacement du point focal
anglais
focus movement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrer en mémoire morte · microprogrammer
anglais
cast in silicon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien tireur
anglais
printer technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de sécurité réseaux · modèle de sécurité pour les réseaux
anglais
network security model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système automatisé de conduite de tir à laser
anglais
computerized laser fire control system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif cristal liquide
anglais
liquid crystal device · LCD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche intuitive
anglais
intuitive searching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Communication Network for Manufacturing Application · CNMA abrév.
anglais
Communication Network for Manufacturing Application · CNMA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif bistable magnétooptique
anglais
magneto-optical bistable device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsable de la collecte des données
anglais
data collector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identifiant système
anglais
system identifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sémantique par entrelacement
anglais
interleaving semantics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat de vérification de la signature publique
anglais
public signature verification certificate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rechiffrement
anglais
re-encryption

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data