Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

102,649 notions

français
ESP
anglais
Extended Self-Contained Prolog · ESP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débogage · validation
anglais
debugging · debugging process
espagnol
depuración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hologramme à réseaux découplés
anglais
uncoupled grating hologram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comparateur de texte
anglais
text comparator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
supp. de code CTI du crit. de rembours.
anglais
delete refund criteria SIC codes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nuage d'appareils mobiles
anglais
mobile device cloud
espagnol
nube de dispositivos móviles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tiroir-modificateur
anglais
modifier slot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bulle déductive
anglais
deductive bubble

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relation génétique
anglais
genetic link · genetic relation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aspect syntaxique
anglais
syntactic aspect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application bureautique
anglais
desktop application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banque en ligne · services bancaires en ligne · banque électronique · banque sur Internet · services bancaires électroniques · services bancaires sur Internet · traitement en direct des opérations bancaires
anglais
on-line banking · Internet banking · banking · electronic banking · online banking · e-banking
espagnol
banca en línea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application pour capture d'images vidéo
anglais
video-capture application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau à propagation de marqueurs
anglais
marker propagation network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connexion pondérée
anglais
weighted connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme logique
anglais
logic program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de sécurité technique
anglais
technical security control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transitron
anglais
transitron
espagnol
transitrón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axes x, y, z
anglais
x,y,z axis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
producteur de phrases
anglais
sentence producer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Questionnaires sur les systèmes partagés CA
anglais
Shared Systems Questionnaires CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélange par faisceau d'ions
anglais
ion-beam mixing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit combinatoire
anglais
combinational circuit · combinatorial circuit · combinational logic circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet d'Adaptation de la technologie existante au monde de la vérification · projet ADAPT abrév.
anglais
Audit Development in Automated Processing Technology project · ADAPT project abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data