Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

102,649 notions

français
alliage d'imprimerie · plomb
anglais
type metal · alloy · printer's metal
espagnol
aleación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil limité en bande passante
anglais
bandwidth-constrained device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éradicateur de virus
anglais
virus buster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur associée
anglais
associated value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de médias sociaux
anglais
social media management
espagnol
gestión de los medios sociales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de recommandation · widget de recommandation
anglais
recommendation widget

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imprimante en service · imprimante désignée
anglais
spooled printer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme d'analyse indépendante du contexte
anglais
context-free parsing algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser basé dans l'espace · laser spatial
anglais
space-based laser · space laser · spaceborne laser · SBL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal à imprimante en braille
anglais
hard copy braille terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation par déplacement d'amplitude en quadrature
anglais
quadrature amplitude shift keying · quadrature amplitude-shift keying · QASK abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme non adaptatif
anglais
non-adaptive algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
donnée à distance
anglais
remote data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube cathodique
anglais
voltage amplifier tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire d'un ordinateur
anglais
computer memory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défaillance bénigne
anglais
benign failure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variable de l'interpréteur
anglais
shell variable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action inhibitrice
anglais
inhibitory action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre de recherche ET/OU
anglais
AND/OR search tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instruction appel d'entrée · instruction point de convergence
anglais
entry call statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé à la conversion des données
anglais
data conversion operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeurs relatives
anglais
relative values

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaissance du langage naturel
anglais
natural language recognition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extraction de l'historique de transferts · EHT abrév.
anglais
retrieve transfer history · RTR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data