Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

102,649 notions

français
optimiseur
anglais
continuous optimisation program · optimizer · COP abrév.
espagnol
optimizador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de prétraitement
anglais
preprocessing technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilitaire d'édition de langage source · SEU abrév.
anglais
source editor utility · SEU abrév.
espagnol
editor fuente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif graphique
anglais
graphic device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil d'intégration
anglais
integration tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
client de sauvegarde
anglais
backup client
espagnol
cliente de copia de seguridad · cliente de seguridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclaration XML
anglais
XML declaration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie d'affichage à cristaux liquides
anglais
liquid crystal display technology
espagnol
tecnología de pantalla de cristal líquido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole IGOSS
anglais
IGOSS protocol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Milieu de gestion des connaissances électroniques · MGCE abrév.
anglais
Electronic Knowledge Management Environment · EKME abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en temps réel
anglais
real-time · real time · realtime · RT abrév.
espagnol
en tiempo real

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef évaluateur
anglais
lead assessor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulation incrémentable
anglais
incremental simulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur syntaxique SGML · analyseur syntaxique de langage standard de balisage généralisé
anglais
SGML parser · Standard Generalized Markup Language parser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brasage sur plaque chauffante
anglais
hot plate soldering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déformation d'hologramme
anglais
hologram deformation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériau de base
anglais
base material
espagnol
material de base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection en lecture
anglais
fetch protection · read protection
espagnol
protección contra la búsqueda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal distant · station périphérique
anglais
remote station
espagnol
estación remota · teleterminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur de décision
anglais
decision error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transaction de fichier en-tête
anglais
head file transaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base d'information laitière du Canada
anglais
Canadian Dairy Information Database · CDID abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif à levier
anglais
key lever

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste des éléments du langage définis-par-le réalisateur
anglais
implementor-defined language element list

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data