Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

102,649 notions

français
assemblage monopasse · assemblage à un passage
anglais
single-pass assembly · one-pass assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme en cascade
anglais
cascaded algorithm · cascade algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur de réseaux · ingénieure de réseaux
anglais
network engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme interférométrique
anglais
interferometric algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utiliser la liste de contrôle automatique
anglais
use auto checklist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
optimisation des processus
anglais
process optimization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
validation des compétences
anglais
skill validation
espagnol
validación de capacidades

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel de dessin · dessineur
anglais
drawing software · drafting software · draw software
espagnol
soporte lógico de diseño · soporte lógico para diseño · software de diseño

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant de phase
anglais
phase current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprentissage livresque
anglais
book learning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillation Raman
anglais
Raman oscillation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système dynamique de génération de contenu
anglais
dynamic content generation system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désinstallateur
anglais
deinstaller · uninstaller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
être compatible avec les signatures numériques
anglais
support digital signatures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélecteur
anglais
selector · selector switch
espagnol
selector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulateur logique
anglais
logic simulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moniteur à échelle de gris
anglais
gray-scale monitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courte demande
anglais
demand short

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de Poisson
anglais
Poisson function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartition en bandes
anglais
banding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modélisation probabiliste
anglais
probabilistic modelling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sur Internet · sur le Net · dans Internet
anglais
on the Internet · on the Net
espagnol
en Internet · en la Red ES MX · por Internet AR MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine protocole de session · SPM abrév.
anglais
session protocol machine · SPM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage SQL interprété
anglais
interpreted SQL language

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data