Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

102,649 notions

français
stockage d'instance simple · stockage d'instance unique · SIS abrév.
anglais
single-instance storage · SIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Outils (ETL) extraction, transformation, chargement en BI CA
anglais
BI-Extraction, Transformation, Loading (ETL) Tools CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trame de service
anglais
control frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détenteur de la licence
anglais
technology licensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
URI court · système universel d'identification des ressources Internet court
anglais
short URI · short Universal Resource Identifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialisé · spécifique d'un domaine
anglais
domain specific

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ d'identification de paquet · PID abrév.
anglais
packet identification field · PID abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compression du langage naturel
anglais
natural language compression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu mobile · jeu vidéo mobile
anglais
mobile game

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire à tambour magnétique
anglais
magnetic drum storage · magnetic drum store
espagnol
almacenamiento en tambor magnético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Joblog Management and Retrieval · gestion et extraction du journal des travaux · JMR abrév.
anglais
Joblog Management and Retrieval · JMR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécatronique
anglais
mechatronics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyser la sécurité de la transmission
anglais
conduct transmission security analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en suspens
anglais
in abeyance
espagnol
en suspenso · en espera · pendiente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffraction de Fourier
anglais
Fourier diffraction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triangulation de Delaunay
anglais
Delaunay triangulation · Delone triangulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-fractale
anglais
subfractal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale des services d'infotechnologie · DGSIT abrév.
anglais
Information Technology Services Branch · ITSB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode laser de forte puissance
anglais
high power laser diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déterminé par le proposant
anglais
Nominator Defined · NM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
touche de commande d'impression
anglais
printing key · print key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conclusion inférée
anglais
inferred conclusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
implanter un virus
anglais
implant a virus
espagnol
implantar un virus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chiffre décimal
anglais
decimal digit
espagnol
dígito decimal

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data