Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

102,649 notions

français
opérateur de prouvabilité
anglais
provability operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de modernisation et de renouvellement
anglais
process of modernization and renewal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télésouris · souris à distance
anglais
remote mouse
espagnol
ratón a distancia · ratón remoto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de rappel piloté par un micro-ordinateur · système de rappel piloté par un microordinateur
anglais
micro-based BF

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ancre optionnelle
anglais
optional anchor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge nominale
anglais
nominal load · rated load
espagnol
carga nominal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser au GaAlAs
anglais
GaAlAs laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Expo info 98
anglais
E-News Expo 98 · E-News Expo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encre magnétique
anglais
magnetic ink
espagnol
tinta magnética

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma de circuit
anglais
circuit schematic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couplage optique
anglais
optical coupling
espagnol
acoplado óptico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infolangagier · infolangagière
anglais
technolinguist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme d'intensité
anglais
intensity pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode logarithmique
anglais
logarithmic method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base de données nationale sur les ventes de pesticides CA
anglais
National Pesticides Sales Database CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressource réifiée
anglais
reified statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
motricité centrale
anglais
centralized actuation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur expérimental · parseur expérimental
anglais
experimental analyzer · experimental parser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paradigme problèmes-exemples
anglais
issues-and-examples paradigm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage infographique
anglais
computer graphics language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau de stockage du réseau · matrice de stockage du réseau
anglais
network storage array

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tasseur d'entrée
anglais
input stacker
espagnol
almacén de alimentación de las entradas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guidage d'images
anglais
image guidance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrêt par défaut
anglais
default stop

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data