Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

102,649 notions

français
holographie en chambre à bulles
anglais
bubble chamber holography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microcircuit microcalculateur
anglais
microcomputer microcircuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expression généralisée
anglais
generalized expression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille magnétique
anglais
magnetic sheet
espagnol
hoja magnética · lámina magnética

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raisonnement machine
anglais
machine reasoning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de touche de commande
anglais
command key indicator
espagnol
indicador de la tecla de instrucciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulation interarmées à l'échelle du théâtre · JTLS abrév.
anglais
joint theatre-level simulation · JTLS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
criminalité technohabilitée
anglais
technology-enabled crime

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur de logique
anglais
logical error · logic error
espagnol
error lógico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gyro bimode
anglais
two-mode gyro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation
anglais
representation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'information des utilisateurs de Columbus · système d'information sur l'utilisation de Columbus
anglais
Columbus user information system · Columbus utilisation information system · CUIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service d'arrivée · WATS d'arrivée
anglais
Inbound WATS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de liaison arrière par téléscripteur
anglais
rear link teleprinter service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité cathode-plaque
anglais
plate-cathode capacitance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflexivité de facette
anglais
facet reflectivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masquage
anglais
shielding · reverse clipping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret sur les mesures économiques d'urgence
anglais
Emergency Economic Measures Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre en réseau
anglais
grating filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Interface utilisateur-ordinateur frontal pour la production de rapports sur demande
anglais
User Ad-hoc Query and Reporting Front End System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclatement de nomenclature
anglais
parts explosion · Christmas tree · material explosion
espagnol
explosión de las partes · dibujo de las partes · ruptura de nomenclatura · separación de los componentes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération algorithmique
anglais
algorithmic operation
espagnol
operación algorítmica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cocitation · co-citation
anglais
co-citation · joint citation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Internet Technology Overview CA · Aperçu des technologies internet CA
anglais
Internet Technology Overview CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
file d'états à imprimer · file d'attente des états à imprimer
anglais
report queue

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data