Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

102,649 notions

français
exigence de conformité
anglais
conformance requirement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à vitesse moyenne
anglais
medium-speed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur de type OROM
anglais
Optical Read Only Memory reader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
satisfaction de contraintes binaires
anglais
binary constraint satisfaction
espagnol
satisfacción de restricciones binarias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
copie invisible
anglais
invisible copy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum des dirigeants du GED CA
anglais
GOL Leads Forum CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
EIDP
anglais
End Item Data Package · EIDP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension perturbatrice équivalente
anglais
equivalent disturbing voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
regroupement de documents · groupage de documents
anglais
document clustering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
points dans le temps
anglais
points in time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de modélisation conceptuelle
anglais
conceptual modelling technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur de page optique
anglais
optical page reader
espagnol
lector óptico de páginas · lectora óptica de páginas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services d'architecture et de planification
anglais
architecture and planning services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
implémentation séquentielle
anglais
sequential implementation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arête convexe
anglais
convex peak

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction d'interrogation non procédurale
anglais
non procedural query capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé à élément électropercutant
anglais
electropercussive process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de conversion
anglais
inversion factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau zombie mobile · réseau d'appareils mobiles zombies
anglais
mobile botnet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hôte de sauvegarde
anglais
backup host
espagnol
computadora central de seguridad · ordenador central de seguridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fenêtre longitudinale · X Window
anglais
X Window

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
financement du GED
anglais
GOL funding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de réfraction du milieu
anglais
index of refraction of the laser medium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparateur d'éléments de données
anglais
data element separator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data