Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

102,649 notions

français
conclusion invalidable · inférence invalidable
anglais
defeasible conclusion · defeasible inference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie des savoir
anglais
knowledge theory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redresseur sec · soupape à semiconducteur
anglais
metallic rectifier · contact rectifier · dry-disk rectifier · dry-plate rectifier · metallic-disk rectifier · semiconductor rectifier · dry rectifier · metal rectifier
espagnol
rectificador sólido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multivibrateur bistable · circuit d'Eccles-Jordan · flip-flop · circuit flip-flop · circuit de bascule à déclenchement · circuit basculeur à déclenchement · circuit bistable à déclenchement
anglais
bistable multivibrator · flip-flop circuit · flip-flop · Eccles-Jordan circuit · flip-flop multivibrator · binary multivibrator
espagnol
multivibrador biestable · circuito de Eccles-Jordan · circuito flip-flop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expression récurrente
anglais
recursive expression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
page pivot
anglais
hub page · hub web page · hub Webpage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
heuristique de confluence
anglais
confluence heuristic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnement à impulsions répétitives
anglais
repetitively pulsed radiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base de données statistiques centrale
anglais
Central Statistical Database
espagnol
Base central de datos estadísticos centrales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tamagochi · animal électronique · cyberanimal · animal virtuel
anglais
electronic pet · tamagotchi · cyberpet · cyber pet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serveur d'administration
anglais
administration server

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro d'identification personnel · NIP abrév.
anglais
personal identification number · PIN abrév.
espagnol
número de identificación personal · NIP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
site Web réactif · site réactif
anglais
responsive website · responsive web site · responsive site
espagnol
sitio web sensible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code légitime
anglais
legitimate code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relié par algorithme mathématique
anglais
mathematically related

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur de champ
anglais
field value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseautage social sécurisé
anglais
secure social networking
espagnol
participación en redes sociales de forma segura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autoformation tutorée · autoformation assistée · auto-formation assistée
anglais
tutored self-training · coached self-training · monitored self-training
espagnol
autoformación tutorizada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre piège
anglais
trapping centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de demandes de renseignements
anglais
query flag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'information protégé
anglais
protected information system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau d'intégration · densité d'intégration
anglais
integration scale · integration level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formulaire original
anglais
original form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répéteur tamponné
anglais
buffered repeater

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data