Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

102,649 notions

français
événement de test · évènement de test
anglais
test event

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotation automatique d'image
anglais
image auto-rotation · image auto rotation · auto image rotation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil TELNET généralisé
anglais
generalized TELNET profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité Consommateur à mesure fixe
anglais
fixed size Consumer Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inférence logique par seconde · LIPS,ILPS,lips abrév.
anglais
logical inference per second · lips,LIPS,LI/S abrév.
espagnol
inferencia lógica por segundo · LIPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
motif fractal
anglais
fractal pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chiffre hexadécimal
anglais
hexadecimal digit
espagnol
dígito hexadecimal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure du processus
anglais
process measurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier dynamique
anglais
dynamic file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulateur · sim abrév.
anglais
simulator · sim abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode à retardement d'impulsion
anglais
pulse-delay mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hologramme diélectrique · hologramme de phase
anglais
dielectric hologram · phase hologram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de date
anglais
date indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dimension à évolution lente
anglais
slowly changing dimension · SCD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protégé par mot de passe
anglais
password protected

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planification de tâches
anglais
task planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal plésiochrone
anglais
plesiochronous signal
espagnol
señal plesiócrona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ajout trivial
anglais
trivial addition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scanneur de ports · balayeur de ports
anglais
port scanner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identificateur de sous-programme
anglais
subprogram identifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volume visualisé
anglais
view volume

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traceur de courbes numérique à tambour · traceur numérique à tambour
anglais
digital drum plotter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode de fonctionnement par télécommande
anglais
unmanned mode of operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data