Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

102,649 notions

français
degré de connexité
anglais
degree of connectivity · degree of connexity
espagnol
grado de conectividad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CléGC
anglais
GCKey
espagnol
LlaveGC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pod de désignation laser · PDL abrév.
anglais
laser designation pod · laser illumination pod · laser targetting pod · LDP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur de séquence
anglais
sequence error
espagnol
error de secuencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mot de passe attribué
anglais
assigned password

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
didacticiel sur disque optique
anglais
educational CD-ROM software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de travail public
anglais
public access workstation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste en enseignement
anglais
teaching specialist
espagnol
especialista en pedagogía · especialista en enseñanza

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de raffinement
anglais
refinement technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit multiplicateur de fréquences
anglais
frequency multiplier circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordre de précédence temporelle
anglais
temporal precedence order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
film de gélatine bichromatée
anglais
dichromated gelatin film · DCG film

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en-tête HTTP Accept
anglais
HTTP header of Accept

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphe de flux de données
anglais
dataflow graph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texte de la remarque
anglais
remark text

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certitude logique
anglais
logical certainty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusion de rôles
anglais
role merging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte SecurID
anglais
SecurID Account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compteur · totalisateur
anglais
counter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Budgets engagés
anglais
Encumbered Budgets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clinique d'informatique
anglais
computer clinic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passerelle An 2000
anglais
Year 2000 bridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de mémoire de grande capacité
anglais
mass memory unit · MMU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur oblique
anglais
oblique sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calculateur quantique · processeur quantique
anglais
quantum processing unit · quantum processor · QPU abrév.
espagnol
procesador cuántico

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data